Greek Interlinear
2 Peter 3:14 Interlinear
“Wherefore beloved such things seeing that ye look for be diligent without spot and blameless of him that ye may be found in peace”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Διό | G1352 | Wherefore | through which thing, i.e., consequently |
| 2 | ἀγαπητοί | G27 | beloved | beloved |
| 3 | ταῦτα | G5023 | such things | these things |
| 4 | προσδοκῶντες | G4328 | seeing that ye look for | to anticipate (in thought, hope or fear); by implication, to await |
| 5 | σπουδάσατε | G4704 | be diligent | to use speed, i.e., to make effort, be prompt or earnest |
| 6 | ἄσπιλοι | G784 | without spot | unblemished (physically or morally) |
| 7 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 8 | ἀμώμητοι | G298 | blameless | unblamable |
| 9 | αὐτῷ | G846 | of him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 10 | εὑρεθῆναι | G2147 | that ye may be found | to find (literally or figuratively) |
| 11 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 12 | εἰρήνῃ | G1515 | peace | peace (literally or figuratively); by implication, prosperity |
Verse Context
2 Peter 3:13a new Nevertheless heavens and earth a new...
2 Peter 3:14 (current)Wherefore beloved such things seeing that ye look for be diligent without spot and blameless of him that ye may be found in peace
2 Peter 3:15And Lord of our that the longsuffering...