Greek Interlinear
2 Peter 2:12 Interlinear
“these But as brute beasts natural made to be taken and corruption in the things that they understand not speak evil in corruption and shall utterly perish”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὗτοι | G3778 | these | the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) |
| 2 | δέ | G1161 | But | but, and, etc |
| 3 | ὡς | G5613 | as | which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) |
| 4 | ἄλογα | G249 | brute | irrational |
| 5 | ζῷα | G2226 | beasts | a live thing, i.e., an animal |
| 6 | φυσικὰ | G5446 | natural | "physical", i.e., (by implication) instinctive |
| 7 | γεγενημένα | G1080 | made | to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate |
| 8 | εἰς | G1519 | to | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 9 | ἅλωσιν | G259 | be taken | capture, be taken |
| 10 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 11 | φθορᾷ | G5356 | corruption | decay, i.e., ruin (spontaneous or inflicted, literally or figuratively) |
| 12 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 13 | οἷς | G3739 | the things that | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 14 | ἀγνοοῦσιν | G50 | they understand not | not to know (through lack of information or intelligence); by implication, to ignore (through disinclination) |
| 15 | βλασφημοῦντες | G987 | speak evil | to vilify; specially, to speak impiously |
| 16 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 17 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 18 | φθορᾷ | G5356 | corruption | decay, i.e., ruin (spontaneous or inflicted, literally or figuratively) |
| 19 | αὐτῶν | G846 | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | |
| 20 | καταφθαρήσονται, | G2704 | and shall utterly perish | to spoil entirely, i.e., (literally) to destroy; or (figuratively) to deprave |
Verse Context
2 Peter 2:11Whereas angels power and might ...
2 Peter 2:12 (current)these But as brute beasts natural made to be taken and corruption in the things that they understand not speak evil in corruption and shall utterly perish
2 Peter 2:13And shall receive the reward of unrighteousness it pleasure as they that count ...