Greek Interlinear
2 Corinthians 6:15 Interlinear
“what And concord hath Christ with Belial or what part hath he that believeth with an infidel”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τίς | G5101 | what | an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) |
| 2 | δὲ | G1161 | And | but, and, etc |
| 3 | συμφώνησις | G4857 | concord | accordance |
| 4 | Χριστῷ | G5547 | hath Christ | anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus |
| 5 | πρὸς | G4314 | with | a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, |
| 6 | Βελιάρ | G955 | Belial | worthlessness; belial, as an epithet of satan |
| 7 | ἢ | G2228 | or | disjunctive, or; comparative, than |
| 8 | τίς | G5101 | what | an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) |
| 9 | μερὶς | G3310 | part | a portion, i.e., province, share or (abstractly) participation |
| 10 | πιστῷ | G4103 | hath he that believeth | objectively, trustworthy; subjectively, trustful |
| 11 | μετὰ | G3326 | with | properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) |
| 12 | ἀπίστου | G571 | an infidel | (actively) disbelieving, i.e., without christian faith (specially, a heathen); (passively) untrustworthy (person), or incredible (thing) |
Verse Context
2 Corinthians 6:14not Be ye unequally yoked together with unbelievers what for...
2 Corinthians 6:15 (current)what And concord hath Christ with Belial or what part hath he that believeth with an infidel
2 Corinthians 6:16what And agreement hath the temple God with...