Greek Interlinear

2 Corinthians 6:13 Interlinear

Now in the same for a recompence as unto my children (I speak be also ye

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1τὴνG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
2δὲG1161Nowbut, and, etc
3αὐτὴνG846in the samethe reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
4ἀντιμισθίανG489for a recompencerequital, correspondence
5ὡςG5613aswhich how, i.e., in that manner (very variously used, as follows)
6τέκνοιςG5043unto my childrena child (as produced)
7λέγωG3004(I speakproperly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
8πλατύνθητεG4115beto widen (literally or figuratively)
9καὶG2532alsoand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
10ὑμεῖςG5210yeyou (as subjective of verb)

Verse Context

2 Corinthians 6:12not Ye are in us Ye are but...
2 Corinthians 6:13 (current) Now in the same for a recompence as unto my children (I speak be also ye
2 Corinthians 6:14not Be ye unequally yoked together with unbelievers what for...

Continue Your Study