Greek Interlinear
2 Corinthians 6:13 Interlinear
“ Now in the same for a recompence as unto my children (I speak be also ye”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | δὲ | G1161 | Now | but, and, etc |
| 3 | αὐτὴν | G846 | in the same | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 4 | ἀντιμισθίαν | G489 | for a recompence | requital, correspondence |
| 5 | ὡς | G5613 | as | which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) |
| 6 | τέκνοις | G5043 | unto my children | a child (as produced) |
| 7 | λέγω | G3004 | (I speak | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
| 8 | πλατύνθητε | G4115 | be | to widen (literally or figuratively) |
| 9 | καὶ | G2532 | also | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 10 | ὑμεῖς | G5210 | ye | you (as subjective of verb) |
Verse Context
2 Corinthians 6:12not Ye are in us Ye are but...
2 Corinthians 6:13 (current) Now in the same for a recompence as unto my children (I speak be also ye
2 Corinthians 6:14not Be ye unequally yoked together with unbelievers what for...