Greek Interlinear
2 Corinthians 2:10 Interlinear
“To any thing I forgave for I for I any thing I forgave To I forgave it for your sakes forgave I it in the person of Christ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ᾧ | G3739 | To | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 2 | δέ | G1161 | but, and, etc | |
| 3 | τι | G5100 | any thing | some or any person or object |
| 4 | κεχάρισμαι | G5483 | I forgave | to grant as a favor, i.e., gratuitously, in kindness, pardon or rescue |
| 5 | καὶ | G2532 | for | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 6 | ἐγώ· | G1473 | I | i, me |
| 7 | καὶ | G2532 | for | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 8 | γὰρ | G1063 | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) | |
| 9 | ἐγώ· | G1473 | I | i, me |
| 10 | εἴ | G1487 | if, whether, that, etc | |
| 11 | τι | G1536 | any thing | if any |
| 12 | κεχάρισμαι | G5483 | I forgave | to grant as a favor, i.e., gratuitously, in kindness, pardon or rescue |
| 13 | ᾧ | G3739 | To | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 14 | κεχάρισμαι | G5483 | I forgave | to grant as a favor, i.e., gratuitously, in kindness, pardon or rescue |
| 15 | δι' | G1223 | it for your sakes | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 16 | ὑμᾶς | G5209 | you (as the objective of a verb or preposition) | |
| 17 | ἐν | G1722 | forgave I it in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 18 | προσώπῳ | G4383 | the person | the front (as being towards view), i.e., the countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person |
| 19 | Χριστοῦ | G5547 | of Christ | anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus |
Verse Context
2 Corinthians 2:9in this end For also did I write that...
2 Corinthians 2:10 (current)To any thing I forgave for I for I any thing I forgave To I forgave it for your sakes forgave I it in the person of Christ
2 Corinthians 2:11 should get an advantage of us Satan ...