Greek Interlinear
2 Corinthians 11:13 Interlinear
“ For such are false apostles workers deceitful transforming themselves into the apostles of Christ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | τοιοῦτοι | G5108 | such | truly this, i.e., of this sort (to denote character or individuality) |
| 4 | ψευδαπόστολοι | G5570 | are false apostles | a spurious apostle, i.e., pretended pracher |
| 5 | ἐργάται | G2040 | workers | a toiler; figuratively, a teacher |
| 6 | δόλιοι | G1386 | deceitful | guileful |
| 7 | μετασχηματιζόμενοι | G3345 | transforming themselves | to transfigure or disguise; figuratively, to apply (by accommodation) |
| 8 | εἰς | G1519 | into | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 9 | ἀποστόλους | G652 | the apostles | a delegate; specially, an ambassador of the gospel; officially a commissioner of christ ("apostle") (with miraculous powers) |
| 10 | Χριστοῦ | G5547 | of Christ | anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus |
Verse Context
2 Corinthians 11:12what But I do even I do that...
2 Corinthians 11:13 (current) For such are false apostles workers deceitful transforming themselves into the apostles of Christ
2 Corinthians 11:14And no marvel himself for ...