Greek Interlinear
2 Corinthians 11:12 Interlinear
“what But I do even I do that I may cut off occasion from them which desire occasion that wherein what they glory they may be found as even we”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ᾧ | G3739 | what | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 2 | δὲ | G1161 | But | but, and, etc |
| 3 | ποιήσω | G4160 | I do | to make or do (in a very wide application, more or less direct) |
| 4 | καὶ | G2532 | even | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 5 | ποιήσω | G4160 | I do | to make or do (in a very wide application, more or less direct) |
| 6 | ἵνα | G2443 | that | in order that (denoting the purpose or the result) |
| 7 | ἐκκόψω | G1581 | I may cut off | to exscind; figuratively, to frustrate |
| 8 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | ἀφορμήν | G874 | occasion | a starting-point, i.e., (figuratively) an opportunity |
| 10 | τῶν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | θελόντων | G2309 | from them which desire | to determine (as an active option from subjective impulse; whereas g1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), |
| 12 | ἀφορμήν | G874 | occasion | a starting-point, i.e., (figuratively) an opportunity |
| 13 | ἵνα | G2443 | that | in order that (denoting the purpose or the result) |
| 14 | ἐν | G1722 | wherein | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 15 | ᾧ | G3739 | what | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 16 | καυχῶνται | G2744 | they glory | to vaunt (in a good or a bad sense) |
| 17 | εὑρεθῶσιν | G2147 | they may be found | to find (literally or figuratively) |
| 18 | καθὼς | G2531 | as | just (or inasmuch) as, that |
| 19 | καὶ | G2532 | even | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 20 | ἡμεῖς | G2249 | we | we (only used when emphatic) |
Verse Context
2 Corinthians 11:11Wherefore because not I love you ...
2 Corinthians 11:12 (current)what But I do even I do that I may cut off occasion from them which desire occasion that wherein what they glory they may be found as even we
2 Corinthians 11:13 For such are false apostles workers deceitful...