Greek Interlinear

2 Corinthians 10:6 Interlinear

“And in a readiness having to revenge all disobedience when is fulfilled your obedience”

Test your knowledge of this chapter

2 Corinthians 10 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2	ἐν	G1722	in	"in," at, (up-)on, by, etc
3	ἑτοίμῳ	G2092	a readiness	adjusted, i.e., ready
4	ἔχοντες	G2192	having	to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
5	ἐκδικῆσαι	G1556	to revenge	to vindicate, retaliate, punish
6	πᾶσαν	G3956	all	all, any, every, the whole
7	παρακοήν	G3876	disobedience	inattention, i.e., (by implication) disobedience
8	ὅταν	G3752	when	whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as
9	πληρωθῇ	G4137	is fulfilled	to make replete, i.e., (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute
10	ὑμῶν	G5216	your	of (from or concerning) you
11	ἡ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
12	ὑπακοή	G5218	obedience	attentive hearkening, i.e., (by implication) compliance or submission

2 Corinthians 10:6 (current)And in a readiness having to revenge all disobedience when is fulfilled your obedience