Greek Interlinear
2 Corinthians 10:5 Interlinear
“imaginations Casting down and every high thing that exalteth itself against the knowledge of God and bringing into captivity every thought to the obedience of Christ”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | λογισμούς | G3053 | imaginations | computation, i.e., (figuratively) reasoning (conscience, conceit) |
| 2 | καθαιροῦντες | G2507 | Casting down | to lower (or with violence) demolish (literally or figuratively) |
| 3 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 4 | πᾶν | G3956 | every | all, any, every, the whole |
| 5 | ὕψωμα | G5313 | high thing | an elevated place or thing, i.e., (abstractly) altitude, or (by implication) a barrier (figuratively) |
| 6 | ἐπαιρόμενον | G1869 | that exalteth itself | to raise up (literally or figuratively) |
| 7 | κατὰ | G2596 | against | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) |
| 8 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | γνώσεως | G1108 | the knowledge | knowing (the act), i.e., (by implication) knowledge |
| 10 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 11 | θεοῦ | G2316 | of God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 12 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 13 | αἰχμαλωτίζοντες | G163 | bringing into captivity | to make captive |
| 14 | πᾶν | G3956 | every | all, any, every, the whole |
| 15 | νόημα | G3540 | thought | a perception, i.e., purpose, or (by implication) the intellect, disposition, itself |
| 16 | εἰς | G1519 | to | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 17 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 18 | ὑπακοὴν | G5218 | the obedience | attentive hearkening, i.e., (by implication) compliance or submission |
| 19 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 20 | Χριστοῦ | G5547 | of Christ | anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus |
Verse Context
2 Corinthians 10:4 (For the weapons warfare of our...
2 Corinthians 10:5 (current)imaginations Casting down and every high thing that exalteth itself against the knowledge of God and bringing into captivity every thought to the obedience of Christ
2 Corinthians 10:6And in a readiness having to revenge all...