Greek Interlinear
2 Corinthians 1:15 Interlinear
“And confidence I was minded unto you to come before that a second benefit ye might have”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ταύτῃ | G3778 | the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) | |
| 3 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | πεποιθήσει | G4006 | confidence | reliance |
| 5 | ἐβουλόμην | G1014 | I was minded | to "will," i.e., (reflexively) be willing |
| 6 | πρὸς | G4314 | unto | a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, |
| 7 | ὑμᾶς | G5209 | you | you (as the objective of a verb or preposition) |
| 8 | ἐλθεῖν | G2064 | to come | to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
| 9 | πρότερον | G4386 | before | previously |
| 10 | ἵνα | G2443 | that | in order that (denoting the purpose or the result) |
| 11 | δευτέραν | G1208 | a second | (ordinal) second (in time, place, or rank; also adverb) |
| 12 | χάριν | G5485 | benefit | graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart |
| 13 | ἔχῆτε· | G2192 | ye might have | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio |
Verse Context
2 Corinthians 1:14As also ye have acknowledged us in part...
2 Corinthians 1:15 (current)And confidence I was minded unto you to come before that a second benefit ye might have
2 Corinthians 1:16And by you to pass into Macedonia...