Greek Interlinear
1 Peter 1:10 Interlinear
“Of which salvation have enquired and searched diligently the prophets who Of who that should come unto you the grace prophesied”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | περὶ | G4012 | Of | properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas |
| 2 | ἧς | G3739 | which | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 3 | σωτηρίας | G4991 | salvation | rescue or safety (physically or morally) |
| 4 | ἐξεζήτησαν | G1567 | have enquired | to search out, i.e., (figuratively)investigate, crave, demand, (by hebraism) worship |
| 5 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 6 | ἐξηρεύνησαν | G1830 | searched diligently | to explore (figuratively) |
| 7 | προφῆται | G4396 | the prophets | a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet |
| 8 | τῆς | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 9 | περὶ | G4012 | Of | properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas |
| 10 | τῆς | G3588 | who | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 11 | εἰς | G1519 | that should come unto | to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases |
| 12 | ὑμᾶς | G5209 | you | you (as the objective of a verb or preposition) |
| 13 | χάριτος | G5485 | the grace | graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart |
| 14 | προφητεύσαντες | G4395 | prophesied | to foretell events, divine, speak under inspiration, exercise the prophetic office |
Verse Context
1 Peter 1:9Receiving the end faith of your...
1 Peter 1:10 (current)Of which salvation have enquired and searched diligently the prophets who Of who that should come unto you the grace prophesied
1 Peter 1:11Searching of or what manner of time...