Greek Interlinear
1 John 1:2 Interlinear
“(For life was manifested (For we have seen (For bear witness (For shew unto you life that eternal which was with the Father (For was manifested unto us”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | (For | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 3 | ζωὴν | G2222 | life | life (literally or figuratively) |
| 4 | ἐφανερώθη | G5319 | was manifested | to render apparent (literally or figuratively) |
| 5 | καὶ | G2532 | (For | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 6 | ἑωράκαμεν | G3708 | we have seen | by extension, to attend to; by hebraism, to experience; passively, to appear |
| 7 | καὶ | G2532 | (For | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 8 | μαρτυροῦμεν | G3140 | bear witness | to be a witness, i.e., testify (literally or figuratively) |
| 9 | καὶ | G2532 | (For | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 10 | ἀπαγγέλλομεν | G518 | shew | to announce |
| 11 | ὑμῖν | G5213 | unto you | to (with or by) you |
| 12 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | ζωὴν | G2222 | life | life (literally or figuratively) |
| 14 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 15 | αἰώνιον | G166 | that eternal | perpetual (also used of past time, or past and future as well) |
| 16 | ἥτις | G3748 | which | which some, i.e., any that; also (definite) which same |
| 17 | ἦν | G2258 | was | i (thou, etc.) was (wast or were) |
| 18 | πρὸς | G4314 | with | a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, |
| 19 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 20 | πατέρα | G3962 | the Father | a "father" (literally or figuratively, near or more remote) |
| 21 | καὶ | G2532 | (For | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 22 | ἐφανερώθη | G5319 | was manifested | to render apparent (literally or figuratively) |
| 23 | ἡμῖν | G2254 | unto us | to (or for, with, by) us |
Verse Context
1 John 1:1That which was from the beginning That which we have heard...
1 John 1:2 (current)(For life was manifested (For we have seen (For bear witness (For shew unto you life that eternal which was with the Father (For was manifested unto us
1 John 1:3That which we have seen also heard declare we unto you...