Greek Interlinear
1 Corinthians 8:11 Interlinear
“And perish the weak brother through thy knowledge for whom Christ died”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ἀπολεῖται | G622 | perish | to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively |
| 3 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | ἀσθενῶν | G770 | the weak | to be feeble (in any sense) |
| 5 | ἀδελφὸς | G80 | brother | a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001) |
| 6 | ἐπὶ | G1909 | through | properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re |
| 7 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | σῇ | G4674 | thy | thine |
| 9 | γνώσει | G1108 | knowledge | knowing (the act), i.e., (by implication) knowledge |
| 10 | δι' | G1223 | for | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 11 | ὃν | G3739 | whom | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 12 | Χριστὸς | G5547 | Christ | anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus |
| 13 | ἀπέθανεν | G599 | died | to die off (literally or figuratively) |
Verse Context
1 Corinthians 8:10if For any man see thee which...
1 Corinthians 8:11 (current)And perish the weak brother through thy knowledge for whom Christ died
1 Corinthians 8:12so But when ye sin against the brethren...