Greek Interlinear

1 Corinthians 5:2 Interlinear

And ye puffed up are And not rather have that might be taken away from among you deed this he that hath done

Word-by-Word Analysis

#OriginalStrong'sEnglishDefinition
1καὶG2532Andand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2ὑμεῖςG5210yeyou (as subjective of verb)
3πεφυσιωμένοιG5448puffed upto inflate, i.e., (figuratively) make proud (haughty)
4ἐστέG2075areye are
5καὶG2532Andand, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
6οὐχὶG3780notnot indeed
7μᾶλλονG3123rather(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
8ἐπενθήσατεG3996haveto grieve (the feeling or the act)
9ἵναG2443thatin order that (denoting the purpose or the result)
10ἐξαρθῇG1808might be taken awayto remove
11ἐκG1537froma primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
12μέσουG3319amongmiddle (as an adjective or (neuter) noun)
13ὑμῶνG5216youof (from or concerning) you
14G3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
15τὸG3588the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
16ἔργονG2041deedtoil (as an effort or occupation); by implication, an act
17τοῦτοG5124thisthat thing
18ποιήσαςG4160he that hath doneto make or do (in a very wide application, more or less direct)

Verse Context

1 Corinthians 5:1commonly It is reported among you fornication and...
1 Corinthians 5:2 (current)And ye puffed up are And not rather have that might be taken away from among you deed this he that hath done
1 Corinthians 5:3I verily For as absent ...

Continue Your Study