Greek Interlinear

1 Corinthians 11:2 Interlinear

“I praise Now you brethren that in all things me ye remember and as I delivered them to you the ordinances keep”

Test your knowledge of this chapter

1 Corinthians 11 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	Ἐπαινῶ	G1867	I praise	to applaud
2	δὲ	G1161	Now	but, and, etc
3	ὑμᾶς	G5209	you	you (as the objective of a verb or preposition)
4	ἀδελφοί	G80	brethren	a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
5	ὅτι	G3754	that	demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
6	πάντα	G3956	in all things	all, any, every, the whole
7	μου	G3450	me	of me
8	μέμνησθε	G3415	ye remember	to bear in mind, i.e., recollect; by implication, to reward or punish
9	καὶ	G2532	and	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
10	καθὼς	G2531	as	just (or inasmuch) as, that
11	παρέδωκα	G3860	I delivered	to surrender, i.e yield up, entrust, transmit
12	ὑμῖν	G5213	them to you	to (with or by) you
13	τὰς	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
14	παραδόσεις	G3862	the ordinances	transmission, i.e., (concretely) a precept; specially, the jewish traditionary law
15	κατέχετε	G2722	keep	to hold down (fast), in various applications (literally or figuratively)

1 Corinthians 11:2 (current)I praise Now you brethren that in all things me ye remember and as I delivered them to you the ordinances keep