Greek Interlinear
1 Corinthians 1:1 Interlinear
“Paul called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God and Sosthenes our brother”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Παῦλος | G3972 | Paul | (little; but remotely from a derivative of g3973, meaning the same); paulus, the name of a roman and of an apostle |
| 2 | κλητὸς | G2822 | called | invited, i.e., appointed, or (specially), a saint |
| 3 | ἀπόστολος | G652 | to be an apostle | a delegate; specially, an ambassador of the gospel; officially a commissioner of christ ("apostle") (with miraculous powers) |
| 4 | Ἰησοῦ | G2424 | of Jesus | jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites |
| 5 | Χριστοῦ | G5547 | Christ | anointed, i.e., the messiah, an epithet of jesus |
| 6 | διὰ | G1223 | through | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 7 | θελήματος | G2307 | the will | a determination (properly, the thing), i.e., (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination |
| 8 | θεοῦ | G2316 | of God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 9 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 10 | Σωσθένης | G4988 | Sosthenes | of safe strength; sosthenes, a christian |
| 11 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 12 | ἀδελφός | G80 | our brother | a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001) |
Verse Context
1 Corinthians 1:1 (current)Paul called to be an apostle of Jesus Christ through the will of God and Sosthenes our brother
1 Corinthians 1:2which Unto the church which of God which is...