King James Version

What Does Psalms 58:7 Mean?

Psalms 58:7 in the King James Version says “Let them melt away as waters which run continually: when he bendeth his bow to shoot his arrows, let them be as cut in p... — study this verse from Psalms chapter 58 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

Let them melt away as waters which run continually: when he bendeth his bow to shoot his arrows, let them be as cut in pieces.

Psalms 58:7 · KJV


Context

5

Which will not hearken to the voice of charmers, charming never so wisely. charming: or, be the charmer never so cunning

6

Break their teeth, O God, in their mouth: break out the great teeth of the young lions, O LORD.

7

Let them melt away as waters which run continually: when he bendeth his bow to shoot his arrows, let them be as cut in pieces.

8

As a snail which melteth, let every one of them pass away: like the untimely birth of a woman, that they may not see the sun.

9

Before your pots can feel the thorns, he shall take them away as with a whirlwind, both living, and in his wrath. both: Heb. as living as wrath


Commentary

KJV Study Commentary
The dual images of melting water and broken arrows emphasize the complete negation of the wicked's power. Water that 'runs continually away' (Hebrew 'halak'—walk/go) depicts dissipation and futility. Arrows 'cut in pieces' represents weapons rendered useless. This demonstrates God's sovereignty—He can reduce the mighty to nothing, anticipated in Mary's Magnificat (Luke 1:51-53).

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

In desert environments, water's disappearance was a vivid image of vanishing hope. Broken arrows represented military defeat, as arrows were primary weapons in ancient warfare. Both images communicated total loss of power.

Reflection Questions

  1. How does God's power to reduce the mighty to nothing comfort the oppressed?
  2. What does the complete futility of wickedness under God's judgment reveal about history's trajectory?

Original Language Analysis

Hebrew · 9 words
יִמָּאֲס֣וּ1 of 9

Let them melt away

H3988

to spurn; also (intransitively) to disappear

כְמוֹ2 of 9
H3644

as, thus, so

מַ֭יִם3 of 9

as waters

H4325

water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen

יִתְהַלְּכוּ4 of 9

which run continually

H1980

to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)

לָ֑מוֹ5 of 9
H0
יִדְרֹ֥ךְ6 of 9

when he bendeth

H1869

to tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending)

חִ֝צָּ֗ו7 of 9

his bow to shoot his arrows

H2671

properly, a piercer, i.e., an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of god) thunder-bolt; the shaft of a spear

כְּמ֣וֹ8 of 9
H3644

as, thus, so

יִתְמֹלָֽלוּ׃9 of 9

let them be as cut in pieces

H4135

to cut short, i.e., curtail (specifically the prepuce, i.e., to circumcise); by implication, to blunt; figuratively, to destroy


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Psalms. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Psalms 58:7 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Psalms 58:7 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study