King James Version

What Does Proverbs 6:24 Mean?

Proverbs 6:24 in the King James Version says “To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman. of the: or, of the strange tongue — study this verse from Proverbs chapter 6 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman. of the: or, of the strange tongue

Proverbs 6:24 · KJV


Context

22

When thou goest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall keep thee; and when thou awakest, it shall talk with thee.

23

For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life: lamp: or, candle

24

To keep thee from the evil woman, from the flattery of the tongue of a strange woman. of the: or, of the strange tongue

25

Lust not after her beauty in thine heart; neither let her take thee with her eyelids.

26

For by means of a whorish woman a man is brought to a piece of bread: and the adulteress will hunt for the precious life. the adulteress: Heb. the woman of a man, or, a man's wife


Commentary

KJV Study Commentary
Wisdom keeps you from the evil woman, from the flattery of the foreign tongue. The Hebrew 'shamar' (keep/preserve) and 'chelqah' (flattery/smoothness) describe protective function and seductive danger. The 'strange woman' represents both literal sexual temptation and metaphorical enticement away from covenant faithfulness. Wisdom provides moral immunity against seduction's power. What seems irresistibly attractive loses appeal when wisdom reveals true cost.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Proverbs 5-7's extended adultery warnings addressed both literal sexual temptation and spiritual adultery (idolatry). Foreign women often introduced foreign gods (Solomon's downfall - 1 Kings 11:1-8). Flattering speech characterized both sexual seducers and false prophets. Wisdom exposes both. Ezra-Nehemiah's post-exilic concern about intermarriage reflected this ongoing danger.

Reflection Questions

  1. What 'flattering tongue' currently tempts you away from godly commitments?
  2. How does wisdom help you resist temptations that seem irresistibly appealing?
  3. What foreign influences (non-biblical worldviews) need to be recognized as seductive dangers?

Original Language Analysis

Hebrew · 6 words
לִ֭שְׁמָרְךָ1 of 6

To keep

H8104

properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc

מֵאֵ֣שֶׁת2 of 6

woman

H802

a woman

רָ֑ע3 of 6

thee from the evil

H7451

bad or (as noun) evil (natural or moral)

מֵֽ֝חֶלְקַ֗ת4 of 6

from the flattery

H2513

properly, smoothness; figuratively, flattery

לָשׁ֥וֹן5 of 6

of the tongue

H3956

the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame,

נָכְרִיָּֽה׃6 of 6

of a strange woman

H5237

strange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, different, wonderful)


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Proverbs. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Proverbs 6:24 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Proverbs 6:24 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study