King James Version

What Does Matthew 12:44 Mean?

Matthew 12:44 in the King James Version says “Then he saith, I will return into my house from whence I came out; and when he is come, he findeth it empty, swept, and ... — study this verse from Matthew chapter 12 with commentary, cross-references, and original Greek word analysis.

Then he saith, I will return into my house from whence I came out; and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished.

Matthew 12:44 · KJV


Context

42

The queen of the south shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for she came from the uttermost parts of the earth to hear the wisdom of Solomon; and, behold, a greater than Solomon is here.

43

When the unclean spirit is gone out of a man, he walketh through dry places, seeking rest, and findeth none.

44

Then he saith, I will return into my house from whence I came out; and when he is come, he findeth it empty, swept, and garnished.

45

Then goeth he, and taketh with himself seven other spirits more wicked than himself, and they enter in and dwell there: and the last state of that man is worse than the first. Even so shall it be also unto this wicked generation.

46

While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him.


Commentary

KJV Study Commentary
I will return into my house (ἐπιστρέψω εἰς τὸν οἶκόν μου, epistrepsō eis ton oikon mou)—The demon claims ownership: 'my house.' Without Christ's possession, we remain the devil's property. Empty, swept, and garnished (σχολάζοντα σεσαρωμένον καὶ κεκοσμημένον, scholazonta sesarōmenon kai kekosmēmenon) describes moral reformation's fatal flaw.

Scholazō means 'vacant, unoccupied'—the house is clean but untenanted. Saroō ('swept') and kosmeō ('garnished/decorated') suggest external improvement, even religious activity, but no new Master. Nature abhors a vacuum; so does the spiritual realm. The reformed but unregenerate person is worse than the openly sinful—more deceived, harder to reach.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

First-century Judaism emphasized ritual purity and moral codes but often lacked heart transformation. Jesus warns that self-improvement programs without Spirit-indwelling create ideal conditions for greater demonic bondage—religious pride compounded by deeper deception.

Reflection Questions

  1. Is your spiritual life characterized by Christ's presence or merely the absence of obvious sin—swept but empty?
  2. How does this verse challenge modern therapeutic and self-help approaches to life transformation?

Original Language Analysis

Greek · 16 words
τότε1 of 16

Then

G5119

the when, i.e., at the time that (of the past or future, also in consecution)

λέγει2 of 16

he saith

G3004

properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an

ἐπιστρέψω3 of 16

I will return

G1994

to revert (literally, figuratively or morally)

Εἰς4 of 16

into

G1519

to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases

τὸν5 of 16
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

οἶκόν6 of 16

house

G3624

a dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively)

μου7 of 16

my

G3450

of me

ὅθεν8 of 16

from whence

G3606

from which place or source or cause (adverb or conjunction)

ἐξῆλθον·9 of 16

I came out

G1831

to issue (literally or figuratively)

καὶ10 of 16

and

G2532

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

ἐλθὸν11 of 16

when he is come

G2064

to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)

εὑρίσκει12 of 16

he findeth

G2147

to find (literally or figuratively)

σχολάζοντα13 of 16

it empty

G4980

to take a holiday, i.e., be at leisure for (by implication, devote oneself wholly to); figuratively, to be vacant (of a house)

σεσαρωμένον14 of 16

swept

G4563

meaning a broom; to sweep

καὶ15 of 16

and

G2532

and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words

κεκοσμημένον16 of 16

garnished

G2885

to put in proper order, i.e., decorate (literally or figuratively); specially, to snuff (a wick)


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Matthew. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Matthew 12:44 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Matthew 12:44 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study