King James Version
Mark 14:17 in the King James Version says “And in the evening he cometh with the twelve.” — study this verse from Mark chapter 14 with commentary, cross-references, and original Greek word analysis.
“And in the evening he cometh with the twelve.”
Mark 14:17 · KJV
And he will shew you a large upper room furnished and prepared: there make ready for us.
And his disciples went forth, and came into the city, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.
And in the evening he cometh with the twelve.
And as they sat and did eat, Jesus said, Verily I say unto you, One of you which eateth with me shall betray me.
And they began to be sorrowful, and to say unto him one by one, Is it I? and another said, Is it I?
KJV Study — Public Domain
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
“the evening”
G3798late; feminine (as noun) afternoon (early eve) or nightfall (later eve)
“in”
G1096to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
“he cometh”
G2064to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
“with”
G3326properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession)
This verse is found in the book of Mark. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.
Mark 14:17 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.
Verses related to Mark 14:17 from Treasury of Scripture Knowledge