King James Version

What Does Luke 23:18 Mean?

Luke 23:18 in the King James Version says “And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:” — study this verse from Luke chapter 23 with commentary, cross-references, and original Greek word analysis.

“And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:”

Luke 23:18 · KJV

Context

16

I will therefore chastise him, and release him.

17

(For of necessity he must release one unto them at the feast.)

18

And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:

19

(Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)

20

Pilate therefore, willing to release Jesus, spake again to them.

Read Luke 23 full chapter

Commentary

KJV Study Commentary
The Crowd's Unanimous Rejection: This verse captures one of history's most tragic moments—the Jewish crowd's unified demand for Jesus's crucifixion. The Greek phrase "anekragon de pamplethei" (ἀνέκραγον δὲ παμπληθεὶ) means "they cried out all together" or "all at once," emphasizing the unanimous, mob-like nature of the outcry. The verb "anekragon" (ἀνέκραγον) suggests a violent, passionate shouting—not reasoned discourse but emotional frenzy. "Aire touton" (Αἶρε τοῦτον, "Away with this one") is a legal formula demanding execution, while "apoluson de hemin ton Barabban" (ἀπόλυσον δὲ ἡμῖν τὸν Βαραββᾶν) means "release to us Barabbas."

The Irony of Barabbas: The name Barabbas (Βαραββᾶς) comes from Aramaic "bar abba," meaning "son of the father." Some ancient manuscripts even give his first name as "Jesus Barabbas," creating a stark choice: Jesus Barabbas (son of an earthly father, a violent revolutionary) versus Jesus Christ (Son of the Heavenly Father, Prince of Peace). Barabbas was a "stasiastes" (στασιαστής)—an insurrectionist who had committed murder during a rebellion (Mark 15:7), exactly the kind of political messiah many Jews expected. The crowd chose violence over peace, rebellion over redemption, a murderer over the Author of Life.

Fulfillment of Prophecy and Typology: This exchange fulfills Isaiah 53:12: "he was numbered with the transgressors." Barabbas literally went free because Jesus took his place—a vivid picture of substitutionary atonement. Every guilty sinner is Barabbas, condemned to death, yet Christ dies in our place. The Greek "apoluson" (ἀπόλυσον, "release") is the same word used for forgiveness and redemption elsewhere in the New Testament, underscoring the theological depth of this moment.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

This event occurred during Passover week in AD 30 (or possibly AD 33), during Pontius Pilate's tenure as prefect of Judea (AD 26-36). The custom of releasing a prisoner during Passover (mentioned in Matthew 27:15, Mark 15:6, John 18:39) is not documented in Jewish or Roman sources outside the Gospels, but fits the pattern of Roman governors making conciliatory gestures during volatile religious festivals. With Jerusalem's population swelling from about 40,000 to over 200,000 during Passover, maintaining order was paramount.

Pilate's attempt to release Jesus by offering the crowd a choice reflects his recognition of Jesus's innocence (stated three times in Luke 23:4, 14, 22) yet his political cowardice in the face of the crowd's pressure. The crowd's preference for Barabbas over Jesus reveals the political tensions of first-century Judea. Barabbas represented armed resistance against Rome—the kind of messiah many expected. Jesus, who proclaimed a spiritual kingdom and taught "render unto Caesar," disappointed nationalist expectations.

The manipulation of the crowd by the chief priests and elders (Matthew 27:20) demonstrates the religious establishment's determination to eliminate Jesus, whom they saw as a threat to their authority and their accommodation with Rome. Their cry "Away with this man" echoes the later cry "We have no king but Caesar" (John 19:15), a shocking repudiation of Jewish monotheistic loyalty. Within a generation (AD 70), Rome would destroy Jerusalem and the Temple, ironically fulfilling Jesus's prophecies about judgment on that generation (Matthew 23:36-38, Luke 19:41-44).

Reflection Questions

  1. What does the crowd's unanimous cry reveal about mob mentality and the danger of collective sin overwhelming individual conscience?
  2. How does the choice between Jesus and Barabbas symbolize humanity's choice between God's way of peace and the world's way of violence?
  3. In what ways does Barabbas serve as a type or picture of all sinners who go free because Christ takes their place?
  4. What does Pilate's attempt to release Jesus while ultimately capitulating to the crowd teach about moral compromise and political cowardice?
  5. How does this event fulfill Isaiah's prophecy that the Messiah would be "numbered with the transgressors" (Isaiah 53:12)?

Original Language Analysis

Greek · 11 words
ἀνέκραξαν1 of 11

“they cried out”

G349

to scream up (aloud)

δὲ2 of 11

“And”

G1161

but, and, etc

παμπληθεὶ3 of 11

“all at once”

G3826

in full multitude, i.e., concertedly or simultaneously

λέγοντες4 of 11

“saying”

G3004

properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an

Αἶρε5 of 11

“Away with”

G142

to lift up; by implication, to take up or away; figuratively, to raise (the voice), keep in suspense (the mind), specially, to sail away (i.e., weigh

τοῦτον6 of 11

“this”

G5126

this (person, as objective of verb or preposition)

ἀπόλυσον7 of 11

“release”

G630

to free fully, i.e., (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce

δὲ8 of 11

“And”

G1161

but, and, etc

ἡμῖν9 of 11

“unto us”

G2254

to (or for, with, by) us

τὸν10 of 11
G3588

the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)

Βαραββᾶν·11 of 11

“Barabbas”

G912

son of abba; bar-abbas, an israelite

Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Luke. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Luke 23:18 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Luke 23:18 from Treasury of Scripture Knowledge

Acts 22:22Acts 21:36Acts 3:14John 19:15-16John 18:39-40Mark 15:6-15

Test Your Knowledge

Luke 23 QuizTest your knowledge of this chapterLuke Book QuizComprehensive quiz for the entire book

Continue Your Study

Read Luke 23 with CommentaryAll Luke ChaptersComplete Luke QuizBible CharactersNave's Topical BibleAll Bible Quizzes