King James Version

What Does Ezra 4:17 Mean?

Ezra 4:17 in the King James Version says “Then sent the king an answer unto Rehum the chancellor , and to Shimshai the scribe, and to the rest of their companions... — study this verse from Ezra chapter 4 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

Then sent the king an answer unto Rehum the chancellor , and to Shimshai the scribe, and to the rest of their companions that dwell in Samaria, and unto the rest beyond the river, Peace, and at such a time. companions: Chal. societies

Ezra 4:17 · KJV


Context

15

That search may be made in the book of the records of thy fathers: so shalt thou find in the book of the records, and know that this city is a rebellious city, and hurtful unto kings and provinces, and that they have moved sedition within the same of old time: for which cause was this city destroyed. moved: Cald. made within: Chald. in the midst thereof

16

We certify the king that, if this city be builded again, and the walls thereof set up, by this means thou shalt have no portion on this side the river.

17

Then sent the king an answer unto Rehum the chancellor , and to Shimshai the scribe, and to the rest of their companions that dwell in Samaria, and unto the rest beyond the river, Peace, and at such a time. companions: Chal. societies

18

The letter which ye sent unto us hath been plainly read before me.

19

And I commanded , and search hath been made, and it is found that this city of old time hath made insurrection against kings, and that rebellion and sedition have been made therein. I commanded: Chald. by me a decree is set made insurrection: Chald. lifted up itself


Commentary

KJV Study Commentary
Then sent the king an answer unto Rehum the chancellor, and to Shimshai the scribe, and to the rest of their companions that dwell in Samaria, and unto the rest beyond the river, Peace, and at such a time. Artaxerxes' response demonstrates royal protocol. The formal address to Rehum, Shimshai, and their coalition mirrors the letter's opening, acknowledging all signatories. The greeting 'Peace' (shlam, שְׁלָם) was standard but also ironic—this letter would disrupt peace by authorizing forceful action against Jewish rebuilding. 'At such a time' completes the epistolary formula.

The king's reply to provincial officials shows Persian administrative efficiency. The response came quickly, suggesting the accusations received serious attention. Ancient communication systems, while slower than modern technology, enabled relatively rapid correspondence between provincial governors and the imperial court. This infrastructure served both divine purposes (enabling Cyrus's decree, Darius's confirmation) and opposition (allowing enemies to manipulate imperial policy).

Theologically, this verse reminds us that earthly authority structures operate according to their own logic and procedures, sometimes advancing God's purposes and sometimes hindering them. Believers navigate complex reality where the same governmental systems can protect religious freedom (as under Cyrus) or restrict it (as here under Artaxerxes). God remains sovereign over all, using even opposition to accomplish ultimate purposes.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

Persian royal correspondence followed elaborate conventions. The king's scribes drafted responses that balanced imperial dignity with appropriate acknowledgment of provincial officials. Reply speed varied depending on message urgency and imperial schedule. This response came relatively quickly, suggesting Artaxerxes viewed the accusations as serious.

The mention of Samaria highlights that region's role as opposition center. Samaria had been Israel's northern capital but now housed a mixed, largely non-Jewish population hostile to Judean restoration. The Samaritan schism that fully developed by New Testament times had roots in this post-exilic period when Samaritans and Jews became increasingly antagonistic over temple location, legitimate priesthood, and covenant identity.

Archaeological evidence shows Persian administrative centers in Samaria during this period. The region's economic and political importance exceeded Judah's, giving Samaritan officials leverage with Persian authorities. This power imbalance partly explains how opposition successfully manipulated imperial policy against the weaker Judean community.

Reflection Questions

  1. How do believers navigate situations where governmental authorities alternate between supporting and opposing God's work?
  2. What does Persian administrative efficiency teach about the neutral character of systems that can serve either good or evil purposes?
  3. How should Christians maintain proper respect for authorities even when those authorities make unjust decisions?

Original Language Analysis

Hebrew · 19 words
פִּתְגָמָ֞א1 of 19

an answer

H6600

a word, answer, letter or decree

שְׁלַ֣ח2 of 19

Then sent

H7972

to send away, for, or out (in a great variety of applications)

מַלְכָּ֗א3 of 19

the king

H4430

a king

עַל4 of 19

unto

H5922

above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications

רְח֤וּם5 of 19

Rehum

H7348

rechum, the name of a persian

בְּעֵל6 of 19

the chancellor

H1169

a master; hence, a husband

טְעֵם֙7 of 19
H2942

properly, flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subjectively and objectively)

וְשִׁמְשַׁ֣י8 of 19

and to Shimshai

H8124

shimshai, a samaritan

סָֽפְרָ֔א9 of 19

the scribe

H5613

a scribe (secular or sacred)

וּשְׁאָ֧ר10 of 19

and to the rest

H7606

a remainder

כְּנָוָ֣תְה֔וֹן11 of 19

of their companions

H3675

a colleague (as having the same title)

דִּ֥י12 of 19
H1768

that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of

יָֽתְבִ֖ין13 of 19

that dwell

H3488

to sit or dwell

בְּשָֽׁמְרָ֑יִן14 of 19

in Samaria

H8115

shomrain, a place in palestine

וּשְׁאָ֧ר15 of 19

and to the rest

H7606

a remainder

עֲבַֽר16 of 19

beyond

H5675

properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the jordan; ususally meaning

נַהֲרָ֛ה17 of 19

the river

H5103

a river, especially the euphrates

שְׁלָ֖ם18 of 19

Peace

H8001

prosperity

וּכְעֶֽת׃19 of 19

and at such a time

H3706

thus (only in the formula 'and so forth')


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Ezra. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Ezra 4:17 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Ezra 4:17 from Treasury of Scripture Knowledge

Places in This Verse

Test Your Knowledge

Continue Your Study