לָכֵ֣ן1 of 19
H3651properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner
אָהֳלִיבָ֗ה2 of 19
“Therefore O Aholibah”
H172oholibah, a symbolic name for judah
כֹּֽה3 of 19
H3541properly, like this, i.e., by implication, (of manner) thus (or so); also (of place) here (or hither); or (of time) now
אָמַר֮4 of 19
“thus saith”
H559to say (used with great latitude)
אֲדֹנָ֣י5 of 19
“the Lord”
H136the lord (used as a proper name of god only)
יְהוִה֒6 of 19
“GOD”
H3069god
הִנְנִ֨י7 of 19
H2005lo!; also (as expressing surprise) if
מֵעִ֤יר8 of 19
“Behold I will raise up”
H5782to wake (literally or figuratively)
אֶת9 of 19
H853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מְאַהֲבַ֙יִךְ֙10 of 19
“thy lovers”
H157to have affection for (sexually or otherwise)
עָלַ֔יִךְ11 of 19
H5921above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
אֵ֛ת12 of 19
H853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
אֲשֶׁר13 of 19
H834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
נָקְעָ֥ה14 of 19
“is alienated”
H5361to feel aversion
נַפְשֵׁ֖ךְ15 of 19
“against thee from whom thy mind”
H5315properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or ment
מֵהֶ֑ם16 of 19
H1992they (only used when emphatic)
וַהֲבֵאתִ֥ים17 of 19
“and I will bring”
H935to go or come (in a wide variety of applications)
עָלַ֖יִךְ18 of 19
H5921above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications
מִסָּבִֽיב׃19 of 19
“them against thee on every side”
H5439(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around