וַיֹּאמֶר֮1 of 18
“said”
H559to say (used with great latitude)
יִתְרוֹ֒2 of 18
“And Jethro”
H3503jethro, moses' father-in-law
בָּר֣וּךְ3 of 18
“Blessed”
H1288to kneel; by implication to bless god (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (god or the king, as
יְהוָ֔ה4 of 18
“be the LORD”
H3068(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god
אֲשֶׁ֨ר5 of 18
H834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הִצִּיל֙6 of 18
“who hath delivered”
H5337to snatch away, whether in a good or a bad sense
אֶתְכֶ֛ם7 of 18
H853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
יַד8 of 18
“and out of the hand”
H3027a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
מִצְרָֽיִם׃9 of 18
“of the Egyptians”
H4714mitsrajim, i.e., upper and lower egypt
יַד10 of 18
“and out of the hand”
H3027a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
פַּרְעֹ֑ה11 of 18
“of Pharaoh”
H6547paroh, a general title of egyptian kings
אֲשֶׁ֤ר12 of 18
H834who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc
הִצִּיל֙13 of 18
“who hath delivered”
H5337to snatch away, whether in a good or a bad sense
אֶת14 of 18
H853properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
הָעָ֔ם15 of 18
“the people”
H5971a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
מִתַּ֖חַת16 of 18
H8478the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc
יַד17 of 18
“and out of the hand”
H3027a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from h3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great v
מִצְרָֽיִם׃18 of 18
“of the Egyptians”
H4714mitsrajim, i.e., upper and lower egypt