King James Version

What Does Exodus 13:10 Mean?

Exodus 13:10 in the King James Version says “Thou shalt therefore keep this ordinance in his season from year to year. — study this verse from Exodus chapter 13 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

Thou shalt therefore keep this ordinance in his season from year to year.

Exodus 13:10 · KJV


Context

8

And thou shalt shew thy son in that day, saying, This is done because of that which the LORD did unto me when I came forth out of Egypt.

9

And it shall be for a sign unto thee upon thine hand, and for a memorial between thine eyes, that the LORD'S law may be in thy mouth: for with a strong hand hath the LORD brought thee out of Egypt.

10

Thou shalt therefore keep this ordinance in his season from year to year.

11

And it shall be when the LORD shall bring thee into the land of the Canaanites, as he sware unto thee and to thy fathers, and shall give it thee,

12

That thou shalt set apart unto the LORD all that openeth the matrix, and every firstling that cometh of a beast which thou hast; the males shall be the LORD'S. set: Heb. cause to pass over


Commentary

KJV Study Commentary
The requirement to keep this ordinance 'in his season from year to year' establishes annual rhythm. The Hebrew 'miyamim yamimah' (מִיָּמִים יָמִימָה) means 'from days to days'—the anniversary returns cyclically. Regular commemoration prevents forgetfulness. This principle underlies Christian liturgical calendar observances—regular remembrance maintains spiritual vitality and prevents drift.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

The annual Passover observance created a rhythm that structured Israel's religious life. Missing Passover was serious enough that provision was made for a second chance one month later (Numbers 9:9-13).

Reflection Questions

  1. How does annual commemoration of redemption prevent spiritual amnesia and complacency?
  2. What regular spiritual rhythms structure your year around remembering God's saving work?

Original Language Analysis

Hebrew · 7 words
וְשָֽׁמַרְתָּ֛1 of 7

Thou shalt therefore keep

H8104

properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc

אֶת2 of 7
H853

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)

הַחֻקָּ֥ה3 of 7

this ordinance

H2708

a statute

הַזֹּ֖את4 of 7
H2063

this (often used adverb)

לְמֽוֹעֲדָ֑הּ5 of 7

in his season

H4150

properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for

יָמִֽימָה׃6 of 7

from year

H3117

a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso

יָמִֽימָה׃7 of 7

from year

H3117

a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Exodus. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Exodus 13:10 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Exodus 13:10 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study