King James Version

What Does Exodus 12:24 Mean?

Exodus 12:24 in the King James Version says “And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever. — study this verse from Exodus chapter 12 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.

Exodus 12:24 · KJV


Context

22

And ye shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that is in the bason, and strike the lintel and the two side posts with the blood that is in the bason; and none of you shall go out at the door of his house until the morning.

23

For the LORD will pass through to smite the Egyptians; and when he seeth the blood upon the lintel, and on the two side posts, the LORD will pass over the door, and will not suffer the destroyer to come in unto your houses to smite you.

24

And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever.

25

And it shall come to pass, when ye be come to the land which the LORD will give you, according as he hath promised, that ye shall keep this service.

26

And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?


Commentary

KJV Study Commentary
The command 'observe this thing for an ordinance' (chok, חֹק—statute) establishes binding permanence for 'thee and thy sons for ever.' The phrase 'for ever' (ad-olam, עַד־עֹלָם) indicates perpetual observance across generations. This multi-generational focus ensures the redemption story is never forgotten, with each generation required to personally appropriate and transmit the truth.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

This ordinance predates Sinai's law-giving by several months, making it foundational to Israel's identity. It would be observed by Jesus Himself (Luke 22:7-8).

Reflection Questions

  1. How are you ensuring the gospel is transmitted faithfully to the next generation in your family?
  2. What makes regularly rehearsing redemption's story essential to maintaining vibrant faith?

Original Language Analysis

Hebrew · 9 words
וּשְׁמַרְתֶּ֖ם1 of 9

And ye shall observe

H8104

properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc

אֶת2 of 9
H853

properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)

הַדָּבָ֣ר3 of 9

this thing

H1697

a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause

הַזֶּ֑ה4 of 9
H2088

the masculine demonstrative pronoun, this or that

לְחָק5 of 9

for an ordinance

H2706

an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)

לְךָ֥6 of 9
H0
וּלְבָנֶ֖יךָ7 of 9

to thee and to thy sons

H1121

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or

עַד8 of 9

for

H5704

as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)

עוֹלָֽם׃9 of 9

ever

H5769

properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Exodus. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Exodus 12:24 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Exodus 12:24 from Treasury of Scripture Knowledge

Test Your Knowledge

Continue Your Study