King James Version

What Does Exodus 13:8 Mean?

Exodus 13:8 in the King James Version says “And thou shalt shew thy son in that day, saying, This is done because of that which the LORD did unto me when I came for... — study this verse from Exodus chapter 13 with commentary, cross-references, and original Hebrew word analysis.

And thou shalt shew thy son in that day, saying, This is done because of that which the LORD did unto me when I came forth out of Egypt.

Exodus 13:8 · KJV


Context

6

Seven days thou shalt eat unleavened bread, and in the seventh day shall be a feast to the LORD.

7

Unleavened bread shall be eaten seven days; and there shall no leavened bread be seen with thee, neither shall there be leaven seen with thee in all thy quarters.

8

And thou shalt shew thy son in that day, saying, This is done because of that which the LORD did unto me when I came forth out of Egypt.

9

And it shall be for a sign unto thee upon thine hand, and for a memorial between thine eyes, that the LORD'S law may be in thy mouth: for with a strong hand hath the LORD brought thee out of Egypt.

10

Thou shalt therefore keep this ordinance in his season from year to year.


Commentary

KJV Study Commentary
The instruction to 'shew thy son in that day' establishes intergenerational transmission as central to faith. The explanation 'because of that which the LORD did unto me' makes past event personal present reality—not distant history but formative identity. The phrase 'when I came forth out of Egypt' uses first person, requiring each generation to personally identify with the exodus. This pedagogical design ensures continuity.

KJV Study — Public Domain

Historical & Cultural Context

This command formed the basis of Jewish Passover liturgy where each participant is to consider themselves personally delivered from Egypt. The Haggadah states: 'In every generation each person must regard himself as if he personally came out of Egypt.'

Reflection Questions

  1. How do you make Christ's redemption a 'me' event rather than distant historical fact?
  2. What intentional methods do you use to teach the next generation to personally identify with gospel redemption?

Original Language Analysis

Hebrew · 12 words
וְהִגַּדְתָּ֣1 of 12

And thou shalt shew

H5046

properly, to front, i.e., stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to

לְבִנְךָ֔2 of 12

thy son

H1121

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or

בַּיּ֥וֹם3 of 12

in that day

H3117

a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso

הַה֖וּא4 of 12
H1931

he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo

לֵאמֹ֑ר5 of 12

saying

H559

to say (used with great latitude)

בַּֽעֲב֣וּר6 of 12

This is done because of

H5668

properly, crossed, i.e., (abstractly) transit; used only adverbially, on account of, in order that

זֶ֗ה7 of 12

that

H2088

the masculine demonstrative pronoun, this or that

עָשָׂ֤ה8 of 12

did

H6213

to do or make, in the broadest sense and widest application

יְהוָה֙9 of 12

which the LORD

H3068

(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

לִ֔י10 of 12
H0
בְּצֵאתִ֖י11 of 12

unto me when I came forth

H3318

to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim

מִמִּצְרָֽיִם׃12 of 12

out of Egypt

H4714

mitsrajim, i.e., upper and lower egypt


Study Guide

Historical Context

This verse is found in the book of Exodus. Understanding the historical and cultural background helps illuminate its meaning for the original audience and for us today.

Theological Significance

Exodus 13:8 contributes to our understanding of God's character and His relationship with humanity. Consider how this verse connects to the broader themes of Scripture.

Cross-References

Verses related to Exodus 13:8 from Treasury of Scripture Knowledge

Places in This Verse

Test Your Knowledge

Continue Your Study