καὶ1 of 12
“And”
G2532and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
μὴ2 of 12
“not”
G3361(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
μεθύσκεσθε3 of 12
“be”
G3182to intoxicate
οἴνῳ4 of 12
“with wine”
G3631"wine" (literally or figuratively)
ἐν5 of 12
“wherein”
G1722"in," at, (up-)on, by, etc
ᾧ6 of 12
G3739the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἐστιν7 of 12
“is”
G2076he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
ἀσωτία8 of 12
“excess”
G810properly, unsavedness, i.e., (by implication) profligacy
ἀλλὰ9 of 12
“but”
G235properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
πληροῦσθε10 of 12
“be filled”
G4137to make replete, i.e., (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute
ἐν11 of 12
“wherein”
G1722"in," at, (up-)on, by, etc
πνεύματι12 of 12
“the Spirit”
G4151a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin