The meaning of “ʻâṭâh” (H5844) — עָטָה
Understanding ʻâṭâh reveals the original theological depth often simplified in translation.
array self, be clad, (put a) cover (-ing, self), fill, put on, [idiom] surely, turn aside. - to wrap, i.e. cover, veil, ...
Cross-referenced against Strong's Concordance and BDB · Report an error
עָטָה
array self, be clad, (put a) cover (-ing, self), fill, put on, [idiom] surely, turn aside. - to wrap, i.e. cover, veil, cloth, or roll 1) to cover, enwrap, wrap oneself, envelop oneself 1a) (Qal) 1a1) to wrap, envelop oneself 1a2) to cover (the beard in mourning) 1a3) mourner, one who covers (participle) 1b) (Hiphil) to cover, enwrap, envelop 2) to grasp 2a) (Qal) to grasp
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Leviticus 13:45 | “And the leper in whom the plague is, his clothes shall be rent, and his head bare, and he shall put a covering upon his upper lip, and shall cry, Unclean, unclean.” Word: עָטָה (ʻâṭâh) | |
| 1 Samuel 28:14 | “And he said unto her, What form is he of? And she said, An old man cometh up; and he is covered with a mantle. And Saul perceived that it was Samuel, and he stooped with his face to the ground, and bowed himself. What: Heb. What is his form?” Word: עָטָה (ʻâṭâh) | |
| Psalms 71:13 | “Let them be confounded and consumed that are adversaries to my soul; let them be covered with reproach and dishonour that seek my hurt.” Word: עָטָה (ʻâṭâh) | |
| Psalms 84:6 | “Who passing through the valley of Baca make it a well; the rain also filleth the pools. Baca: or, mulberry trees make him a well, etc filleth: Heb. covereth” Word: עָטָה (ʻâṭâh) | |
| Psalms 89:45 | “The days of his youth hast thou shortened: thou hast covered him with shame. Selah.” Word: עָטָה (ʻâṭâh) | |
| Psalms 104:2 | “Who coverest thyself with light as with a garment: who stretchest out the heavens like a curtain:” Word: עָטָה (ʻâṭâh) | |
| Psalms 109:19 | “Let it be unto him as the garment which covereth him, and for a girdle wherewith he is girded continually.” Word: עָטָה (ʻâṭâh) | |
| Psalms 109:29 | “Let mine adversaries be clothed with shame, and let them cover themselves with their own confusion, as with a mantle.” Word: עָטָה (ʻâṭâh) | |
| Song of Solomon 1:7 | “Tell me, O thou whom my soul loveth, where thou feedest, where thou makest thy flock to rest at noon: for why should I be as one that turneth aside by the flocks of thy companions? as one: or, as one that is veiled” Word: עָטָה (ʻâṭâh) | |
| Isaiah 22:17 | “Behold, the LORD will carry thee away with a mighty captivity, and will surely cover thee. will carry: or, the Lord who covered thee with an excellent covering, and clothed thee gorgeously, v.18.shall surely, etc a mighty: Heb. the captivity of a man” Word: עָטָה (ʻâṭâh) |
Usage Statistics
Related Words
Cross-referenced Strong's numbers with semantic or etymological connections.