The meaning of “πάρειμι”

Understanding páreimi reveals the original theological depth often simplified in translation.

G3918

Greek Text

Strong's Concordance

πάρειμι

Phoneticpar'-i-mee

Transliterationpáreimi

Grammar Code

G:V

Greek Verb

Strong's Definition

Strong's Exhaustive Concordance

come, X have, be here, + lack, (be here) present. - to be near, i.e. at hand - neuter present participle (singular) time being, or (plural) property

Scripture References

21 total references

Reference	Text
Matthew 26:50	“And Jesus said unto him, Friend, wherefore art thou come? Then came they, and laid hands on Jesus, and took him.”
John 11:28	“And when she had so said, she went her way, and called Mary her sister secretly, saying, The Master is come, and calleth for thee.”
1 Corinthians 5:3	“For I verily, as absent in body, but present in spirit, have judged already, as though I were present, concerning him that hath so done this deed,”
Galatians 4:20	“I desire to be present with you now, and to change my voice; for I stand in doubt of you.”
Hebrews 13:5	“Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee.”

Total Occurrences

21x

Most Frequent Book

Acts

Book Distribution

Matthew1

Luke1

John2

Acts5

1 Corinthians1

2 Corinthians5

Galatians2

Colossians1

Hebrews2

2 Peter1

How does the original Greek meaning of 'πάρειμι' deepen your understanding of Matthew 26:50?

Continue Studying