Hebrew Word Study

The meaning of “yâshab” (H3427) — יָשַׁב

Understanding yâshab reveals the original theological depth often simplified in translation.

Definition

(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation...

Cross-referenced against Strong's Concordance and BDB · Report an error

Explore Jeremiah Quizzes

Test your knowledge of the book where this word appears most

Explore

Full Lexicon Index

Browse all Hebrew word studies

Browse

Theological Word Study: Dwell

Old Testament Usage

שָׁכַן / יָשַׁבShakan / Yashav

Meaning: To dwell, tabernacle, sit

The Hebrew shakan (שָׁכַן) means to dwell or tabernacle—the root of Shekinah (divine presence). God promised 'I will dwell among the children of Israel, and will be their God' (Exodus 29:45).

New Testament Usage

κατοικέω / μένωKatoikeo / Meno

Meaning: To dwell, remain, abide

The Greek katoikeo (κατοικέω) means to dwell or settle. 'In him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily' (Colossians 2:9). Christ dwells in believers' hearts by faith (Ephesians 3:17).

H3427
Hebrew Text
Strong's Concordance

יָשַׁב

Phoneticyaw-shab'
Transliterationyâshab
Grammar Code
H:V
Hebrew Verb
Strong's Definition
Strong's Exhaustive Concordance

(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry. - properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet) - by implication, to dwell, to remain - causatively, to settle, to marry 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell

Scripture References

Occurrences in the Bible

1083 total references
ReferenceText
Genesis 4:16

“And Cain went out from the presence of the LORD, and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden.”

Word: יָשַׁב (yâshab)
Genesis 4:20

“And Adah bare Jabal: he was the father of such as dwell in tents, and of such as have cattle.”

Word: יָשַׁב (yâshab)
Genesis 11:2

“And it came to pass, as they journeyed from the east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there. from: or, eastward”

Word: יָשַׁב (yâshab)
Genesis 11:31

“And Terah took Abram his son, and Lot the son of Haran his son's son, and Sarai his daughter in law, his son Abram's wife; and they went forth with them from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan; and they came unto Haran, and dwelt there.”

Word: יָשַׁב (yâshab)
Genesis 13:6

“And the land was not able to bear them, that they might dwell together: for their substance was great, so that they could not dwell together.”

Word: יָשַׁב (yâshab)
Genesis 13:6

“And the land was not able to bear them, that they might dwell together: for their substance was great, so that they could not dwell together.”

Word: יָשַׁב (yâshab)
Genesis 13:7

“And there was a strife between the herdmen of Abram's cattle and the herdmen of Lot's cattle: and the Canaanite and the Perizzite dwelled then in the land.”

Word: יָשַׁב (yâshab)
Genesis 13:12

“Abram dwelled in the land of Canaan, and Lot dwelled in the cities of the plain, and pitched his tent toward Sodom.”

Word: יָשַׁב (yâshab)
Genesis 13:12

“Abram dwelled in the land of Canaan, and Lot dwelled in the cities of the plain, and pitched his tent toward Sodom.”

Word: יָשַׁב (yâshab)
Genesis 13:18

“Then Abram removed his tent, and came and dwelt in the plain of Mamre, which is in Hebron, and built there an altar unto the LORD. plain: Heb. plains”

Word: יָשַׁב (yâshab)

Related Resources