Hebrew Interlinear
Zechariah 6:13 Interlinear
“ Even he shall build the temple of the LORD and he shall bear the glory and shall sit and rule upon his throne and he shall be a priest upon his throne and the counsel of peace shall be between them both”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְ֠הוּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 2 | יִבְנֶ֞ה | H1129 | Even he shall build | to build (literally and figuratively) |
| 3 | אֶת | H853 | properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | |
| 4 | הֵיכַ֤ל | H1964 | the temple | a large public building, such as a palace or temple |
| 5 | יְהוָה֙ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
| 6 | וְהֽוּא | H1931 | he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demo | |
| 7 | יִשָּׂ֣א | H5375 | and he shall bear | to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative |
| 8 | ה֔וֹד | H1935 | the glory | grandeur (i.e., an imposing form and appearance) |
| 9 | וְיָשַׁ֥ב | H3427 | and shall sit | properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry |
| 10 | וּמָשַׁ֖ל | H4910 | and rule | to rule |
| 11 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 12 | כִּסְא֔וֹ | H3678 | upon his throne | properly, covered, i.e., a throne (as canopied) |
| 13 | וְהָיָ֤ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 14 | כֹהֵן֙ | H3548 | and he shall be a priest | literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) |
| 15 | עַל | H5921 | above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | |
| 16 | כִּסְא֔וֹ | H3678 | upon his throne | properly, covered, i.e., a throne (as canopied) |
| 17 | וַעֲצַ֣ת | H6098 | and the counsel | advice; by implication, plan; also prudence |
| 18 | שָׁל֔וֹם | H7965 | of peace | safe, i.e., (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e., health, prosperity, peace |
| 19 | תִּהְיֶ֖ה | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 20 | בֵּ֥ין | H996 | between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or | |
| 21 | שְׁנֵיהֶֽם׃ | H8147 | shall be between them both | two; also (as ordinal) twofold |
Verse Context
Zechariah 6:12And speak And speak And speak of the LORD...
Zechariah 6:13 (current) Even he shall build the temple of the LORD and he shall bear the glory and shall sit and rule upon his throne and he shall be a priest upon his throne and the counsel of peace shall be between them both
Zechariah 6:14And the crowns shall be to Helem and to Tobijah and to Jedaiah and to Hen...