Hebrew Interlinear
Zechariah 6:14 Interlinear
Word-by-word Hebrew interlinear analysis of Zechariah 6:14, showing the original Hebrew text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And the crowns shall be to Helem and to Tobijah and to Jedaiah and to Hen the son of Zephaniah for a memorial in the temple of the LORD”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וְהָעֲטָרֹ֗ת | H5850 | And the crowns | a crown |
| 2 | תִּֽהְיֶה֙ | H1961 | to exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | |
| 3 | לְחֵ֙לֶם֙ | H2494 | shall be to Helem | chelem, an israelite |
| 4 | וּלְטוֹבִיָּ֣ה | H2900 | and to Tobijah | tobijah, the name of three israelites and of one samaritan |
| 5 | וְלִידַֽעְיָ֔ה | H3048 | and to Jedaiah | jedajah, the name of two israelites |
| 6 | וּלְחֵ֖ן | H2581 | and to Hen | chen, a figurative name for an israelite |
| 7 | בֶּן | H1121 | the son | a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or |
| 8 | צְפַנְיָ֑ה | H6846 | of Zephaniah | tsephanjah, the name of four israelites |
| 9 | לְזִכָּר֖וֹן | H2146 | for a memorial | a memento (or memorable thing, day or writing) |
| 10 | בְּהֵיכַ֥ל | H1964 | in the temple | a large public building, such as a palace or temple |
| 11 | יְהוָֽה׃ | H3068 | of the LORD | (the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god |
Verse Context
Zechariah 6:13 Even he shall build the temple of the LORD ...
Zechariah 6:14 (current)And the crowns shall be to Helem and to Tobijah and to Jedaiah and to Hen the son of Zephaniah for a memorial in the temple of the LORD
Zechariah 6:15And they that are far off shall come and build in the temple of the LORD and ye shall know...