Greek Interlinear

Titus 3:7 Interlinear

“That being justified by his grace heirs we should be made according to the hope life of eternal”

Test your knowledge of this chapter

Titus 3 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	ἵνα	G2443	That	in order that (denoting the purpose or the result)
2	δικαιωθέντες	G1344	being justified by	to render (i.e., show or regard as) just or innocent
3	τῇ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
4	ἐκείνου	G1565	his	that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
5	χάριτι	G5485	grace	graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart
6	κληρονόμοι	G2818	heirs	a sharer by lot, i.e., inheritor (literally or figuratively); by implication, a possessor
7	γενώμεθα	G1096	we should be made	to cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
8	κατ'	G2596	according to	(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
9	ἐλπίδα	G1680	the hope	expectation (abstractly or concretely) or confidence
10	ζωῆς	G2222	life	life (literally or figuratively)
11	αἰωνίου	G166	of eternal	perpetual (also used of past time, or past and future as well)

Titus 3:7 (current)That being justified by his grace heirs we should be made according to the hope life of eternal