Greek Interlinear
Titus 2:11 Interlinear
“hath appeared For the grace of God that bringeth salvation to all men”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ἐπεφάνη | G2014 | hath appeared | to shine upon, i.e., become (literally) visible or (figuratively) known |
| 2 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | χάρις | G5485 | the grace | graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart |
| 5 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | θεοῦ | G2316 | of God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 7 | ἡ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | σωτήριος | G4992 | that bringeth salvation | defender or (by implication) defense |
| 9 | πᾶσιν | G3956 | to all | all, any, every, the whole |
| 10 | ἀνθρώποις | G444 | men | man-faced, i.e., a human being |
Verse Context
Titus 2:10Not purloining but fidelity all shewing...
Titus 2:11 (current)hath appeared For the grace of God that bringeth salvation to all men
Titus 2:12Teaching us that denying ungodliness...