Greek Interlinear
Romans 9:6 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Romans 9:6, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Not as though hath taken none effect which the word which of God Not For all which Israel Israel”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὐ | G3756 | Not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 2 | οἷον | G3634 | as | such or what sort of (as a correlation or exclamation); especially the neuter (adverbially) with negative, not so |
| 3 | δὲ | G1161 | though | but, and, etc |
| 4 | ὅτι | G3754 | demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | |
| 5 | ἐκπέπτωκεν | G1601 | hath taken none effect | to drop away; specially, be driven out of one's course; figuratively, to lose, become inefficient |
| 6 | οἱ | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 7 | λόγος | G3056 | the word | something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a |
| 8 | οἱ | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 9 | θεοῦ | G2316 | of God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 10 | οὐ | G3756 | Not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 11 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 12 | πάντες | G3956 | all | all, any, every, the whole |
| 13 | οἱ | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 14 | ἐξ | G1537 | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct | |
| 15 | Ἰσραήλ· | G2474 | Israel | israel (i.e., jisrael), the adopted name of jacob, including his descendants (literally or figuratively) |
| 16 | οὗτοι | G3778 | the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) | |
| 17 | Ἰσραήλ· | G2474 | Israel | israel (i.e., jisrael), the adopted name of jacob, including his descendants (literally or figuratively) |
Verse Context
Romans 9:5Whose are the fathers and of Whose...
Romans 9:6 (current)Not as though hath taken none effect which the word which of God Not For all which Israel Israel
Romans 9:7Neither because they are seed of Abraham are they all...