Greek Interlinear
Romans 9:10 Interlinear
“not only And this but also when Rebecca by one had conceived Isaac father even by our”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | οὐ | G3756 | not | the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not |
| 2 | μόνον | G3440 | only | merely |
| 3 | δέ | G1161 | And | but, and, etc |
| 4 | ἀλλὰ | G235 | this but | properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) |
| 5 | καὶ | G2532 | also | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 6 | Ῥεβέκκα | G4479 | when Rebecca | rebecca (i.e., ribkah), the wife of isaac |
| 7 | ἐξ | G1537 | by | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 8 | ἑνὸς | G1520 | one | one |
| 9 | κοίτην | G2845 | had conceived | a couch; by extension, cohabitation; by implication, the male sperm |
| 10 | ἔχουσα | G2192 | to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio | |
| 11 | Ἰσαὰκ | G2464 | Isaac | isaac (i.e., jitschak), the son of abraham |
| 12 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | πατρὸς | G3962 | father | a "father" (literally or figuratively, near or more remote) |
| 14 | ἡμῶν· | G2257 | even by our | of (or from) us |
Verse Context
Romans 9:9of promise For is the word this At...
Romans 9:10 (current)not only And this but also when Rebecca by one had conceived Isaac father even by our
Romans 9:11not yet (For born neither having done any...