Greek Interlinear
Romans 8:36 Interlinear
“As it is written sake For thy we are killed all the day long we are accounted as sheep for the slaughter”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καθὼς | G2531 | As | just (or inasmuch) as, that |
| 2 | γέγραπται | G1125 | it is written | to "grave", especially to write; figuratively, to describe |
| 3 | ὅτι | G3754 | demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | |
| 4 | Ἕνεκά | G1752 | sake | on account of |
| 5 | σοῦ | G4675 | For thy | of thee, thy |
| 6 | θανατούμεθα | G2289 | we are killed | to kill |
| 7 | ὅλην | G3650 | all | "whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb |
| 8 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 9 | ἡμέραν | G2250 | the day long | day, i.e., (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the jews as inclusive of |
| 10 | ἐλογίσθημεν | G3049 | we are accounted | to take an inventory, i.e., estimate (literally or figuratively) |
| 11 | ὡς | G5613 | as | which how, i.e., in that manner (very variously used, as follows) |
| 12 | πρόβατα | G4263 | sheep | something that walks forward (a quadruped), i.e., (specially), a sheep (literally or figuratively) |
| 13 | σφαγῆς | G4967 | for the slaughter | butchery (of animals for food or sacrifice, or (figuratively) of men (destruction)) |
Verse Context
Romans 8:35Who us shall separate from the love...
Romans 8:36 (current)As it is written sake For thy we are killed all the day long we are accounted as sheep for the slaughter
Romans 8:37Nay in these things all we are more than conquerors through...