Greek Interlinear
Romans 8:37 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Romans 8:37, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“Nay in these things all we are more than conquerors through him that loved us”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἀλλ' | G235 | Nay | properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) |
| 2 | ἐν | G1722 | in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 3 | τούτοις | G5125 | these things | to (for, in, with or by) these (persons or things) |
| 4 | πᾶσιν | G3956 | all | all, any, every, the whole |
| 5 | ὑπερνικῶμεν | G5245 | we are more than conquerors | to vanquish beyond, i.e., gain a decisive victory |
| 6 | διὰ | G1223 | through | through (in very wide applications, local, causal, or occasional) |
| 7 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | ἀγαπήσαντος | G25 | him that loved | to love (in a social or moral sense) |
| 9 | ἡμᾶς | G2248 | us | us |
Verse Context
Romans 8:36As it is written sake For thy we are killed...
Romans 8:37 (current)Nay in these things all we are more than conquerors through him that loved us
Romans 8:38I am persuaded For that neither death neither...