Greek Interlinear
Romans 6:10 Interlinear
“in that For he died unto sin he died once in that but he liveth he liveth unto God”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ὃ | G3739 | in that | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 2 | γὰρ | G1063 | For | properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) |
| 3 | ἀπέθανεν | G599 | he died | to die off (literally or figuratively) |
| 4 | τῇ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | ἁμαρτίᾳ | G266 | unto sin | a sin (properly abstract) |
| 6 | ἀπέθανεν | G599 | he died | to die off (literally or figuratively) |
| 7 | ἐφάπαξ· | G2178 | once | upon one occasion (only) |
| 8 | ὃ | G3739 | in that | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 9 | δὲ | G1161 | but | but, and, etc |
| 10 | ζῇ | G2198 | he liveth | to live (literally or figuratively) |
| 11 | ζῇ | G2198 | he liveth | to live (literally or figuratively) |
| 12 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | θεῷ | G2316 | unto God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
Verse Context
Romans 6:9Knowing that Christ being raised from the dead...
Romans 6:10 (current)in that For he died unto sin he died once in that but he liveth he liveth unto God
Romans 6:11Likewise also ye reckon yourselves dead...