Greek Interlinear
Romans 2:7 Interlinear
“ To them who by patient continuance doing in well for glory and honour and immortality seek life eternal”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | τοῖς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 2 | μὲν | G3303 | To them who by | properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with g1161 (this one, the former, etc.) |
| 3 | καθ' | G2596 | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) | |
| 4 | ὑπομονὴν | G5281 | patient continuance | cheerful (or hopeful) endurance, constancy |
| 5 | ἔργου | G2041 | doing | toil (as an effort or occupation); by implication, an act |
| 6 | ἀγαθοῦ | G18 | in well | "good" (in any sense, often as noun) |
| 7 | δόξαν | G1391 | for glory | glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective) |
| 8 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 9 | τιμὴν | G5092 | honour | a value, i.e., money paid, or (concretely and collectively) valuables; by analogy, esteem (especially of the highest degree), or the dignity itself |
| 10 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 11 | ἀφθαρσίαν | G861 | immortality | incorruptibility; genitive, unending existence; (figuratively) genuineness |
| 12 | ζητοῦσιν | G2212 | seek | to seek (literally or figuratively); specially, (by hebraism) to worship (god), or (in a bad sense) to plot (against life) |
| 13 | ζωὴν | G2222 | life | life (literally or figuratively) |
| 14 | αἰώνιον | G166 | eternal | perpetual (also used of past time, or past and future as well) |
Verse Context
Romans 2:6Who will render to every man according deeds...
Romans 2:7 (current) To them who by patient continuance doing in well for glory and honour and immortality seek life eternal
Romans 2:8 But unto them that are contentious and do not obey...