Greek Interlinear
Romans 11:10 Interlinear
“Let eyes their not see and back their alway bow down”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | σκοτισθήτωσαν | G4654 | Let | to obscure (literally or figuratively) |
| 2 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 3 | ὀφθαλμοὶ | G3788 | eyes | the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance) |
| 4 | αὐτῶν | G846 | their | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 5 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | μὴ | G3361 | not | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether |
| 7 | βλέπειν | G991 | see | to look at (literally or figuratively) |
| 8 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 9 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | νῶτον | G3577 | back | the back |
| 11 | αὐτῶν | G846 | their | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 12 | διαπαντός | G1275 | alway | through all time, i.e., (adverbially) constantly |
| 13 | σύγκαμψον | G4781 | bow down | to bend together, i.e., (figuratively) to afflict |
Verse Context
Romans 11:9And David saith Let table...
Romans 11:10 (current)Let eyes their not see and back their alway bow down
Romans 11:11I say then God forbid Have they stumbled that they should fall...