Greek Interlinear
Romans 1:23 Interlinear
“And changed the glory of the uncorruptible God into made like an image to corruptible man And to birds And fourfooted beasts And creeping things”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ἤλλαξαν | G236 | changed | to make different |
| 3 | τὴν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | δόξαν | G1391 | the glory | glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective) |
| 5 | τοῦ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | ἀφθάρτου | G862 | of the uncorruptible | undecaying (in essence or continuance) |
| 7 | θεοῦ | G2316 | God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 8 | ἐν | G1722 | into | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 9 | ὁμοιώματι | G3667 | made like | a form; abstractly, resemblance |
| 10 | εἰκόνος | G1504 | an image | a likeness, i.e., (literally) statue, profile, or (figuratively) representation, resemblance |
| 11 | φθαρτοῦ | G5349 | to corruptible | decayed, i.e., (by implication) perishable |
| 12 | ἀνθρώπου | G444 | man | man-faced, i.e., a human being |
| 13 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 14 | πετεινῶν | G4071 | to birds | a flying animal, i.e., bird |
| 15 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 16 | τετραπόδων | G5074 | fourfooted beasts | a quadruped |
| 17 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 18 | ἑρπετῶν | G2062 | creeping things | a reptile, i.e., (by hebraism (compare h7431)) a small animal |
Verse Context
Romans 1:22Professing themselves to be wise they became fools...
Romans 1:23 (current)And changed the glory of the uncorruptible God into made like an image to corruptible man And to birds And fourfooted beasts And creeping things
Romans 1:24Wherefore also gave of their own God...