Greek Interlinear
Revelation 7:13 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Revelation 7:13, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And answered one of which the elders saying unto me these which are arrayed in which robes which white What are And whence came they”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ἀπεκρίθη | G611 | answered | to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected) |
| 3 | εἷς | G1520 | one | one |
| 4 | ἐκ | G1537 | of | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 5 | τὰς | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 6 | πρεσβυτέρων | G4245 | the elders | older; as noun, a senior; specially, an israelite sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or christian "presbyter" |
| 7 | λέγων | G3004 | saying | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
| 8 | μοι, | G3427 | unto me | to me |
| 9 | Οὗτοι | G3778 | these | the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) |
| 10 | τὰς | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 11 | περιβεβλημένοι | G4016 | are arrayed in | to throw all around, i.e., invest (with a palisade or with clothing) |
| 12 | τὰς | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 13 | στολὰς | G4749 | robes | equipment, i.e., (specially), a "stole" or long-fitting gown (as a mark of dignity) |
| 14 | τὰς | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 15 | λευκὰς | G3022 | white | white |
| 16 | τίνες | G5101 | What | an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) |
| 17 | εἰσὶν | G1526 | are | they are |
| 18 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 19 | πόθεν | G4159 | whence | from which (as interrogative) or what (as relative) place, state, source or cause |
| 20 | ἦλθον | G2064 | came they | to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
Verse Context
Revelation 7:12Saying Amen Blessing and ...
Revelation 7:13 (current)And answered one of which the elders saying unto me these which are arrayed in which robes which white What are And whence came they
Revelation 7:14And I said Sir thou knowest...