Greek Interlinear
Revelation 7:13 Interlinear
“And answered one of which the elders saying unto me these which are arrayed in which robes which white What are And whence came they”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ἀπεκρίθη | G611 | answered | to conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by hebraism (compare h6030) to begin to speak (where an address is expected) |
| 3 | εἷς | G1520 | one | one |
| 4 | ἐκ | G1537 | of | a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct |
| 5 | τὰς | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 6 | πρεσβυτέρων | G4245 | the elders | older; as noun, a senior; specially, an israelite sanhedrist (also figuratively, member of the celestial council) or christian "presbyter" |
| 7 | λέγων | G3004 | saying | properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an |
| 8 | μοι, | G3427 | unto me | to me |
| 9 | Οὗτοι | G3778 | these | the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) |
| 10 | τὰς | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 11 | περιβεβλημένοι | G4016 | are arrayed in | to throw all around, i.e., invest (with a palisade or with clothing) |
| 12 | τὰς | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 13 | στολὰς | G4749 | robes | equipment, i.e., (specially), a "stole" or long-fitting gown (as a mark of dignity) |
| 14 | τὰς | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 15 | λευκὰς | G3022 | white | white |
| 16 | τίνες | G5101 | What | an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) |
| 17 | εἰσὶν | G1526 | are | they are |
| 18 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 19 | πόθεν | G4159 | whence | from which (as interrogative) or what (as relative) place, state, source or cause |
| 20 | ἦλθον | G2064 | came they | to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) |
Verse Context
Revelation 7:12Saying Amen Blessing and ...
Revelation 7:13 (current)And answered one of which the elders saying unto me these which are arrayed in which robes which white What are And whence came they
Revelation 7:14And I said Sir thou knowest...