Greek Interlinear

Revelation 5:4 Interlinear

“And I wept much because no man worthy was found to open And to read the book neither to look thereon”

Test your knowledge of this chapter

Revelation 5 with commentary

Word-by-Word Analysis

#	Original	Strong's	English	Definition
1	καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
2	ἐγὼ	G1473	I	i, me
3	ἔκλαιον	G2799	wept	to sob, i.e., wail aloud (whereas 1145 is rather to cry silently)
4	πολλὰ,	G4183	much	(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
5	ὅτι	G3754	because	demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
6	οὐδεὶς	G3762	no man	not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing
7	ἄξιος	G514	worthy	deserving, comparable or suitable (as if drawing praise)
8	εὑρέθη	G2147	was found	to find (literally or figuratively)
9	ἀνοῖξαι	G455	to open	to open up (literally or figuratively, in various applications)
10	καὶ	G2532	And	and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
11	ἀναγνῶναι	G314	to read	to know again, i.e., (by extension) to read
12	τὸ	G3588		the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
13	βιβλίον	G975	the book	a roll
14	οὔτε	G3777	neither	not too, i.e., neither or nor; by analogy, not even
15	βλέπειν	G991	to look	to look at (literally or figuratively)
16	αὐτό	G846	thereon	the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons

Revelation 5:4 (current)And I wept much because no man worthy was found to open And to read the book neither to look thereon