Greek Interlinear
Revelation 5:10 Interlinear
Word-by-word Greek interlinear analysis of Revelation 5:10, showing the original Greek text with Strong's numbers, transliteration, and English translation for each word.
“And hast made us God unto our kings And priests And we shall reign on the earth”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ἐποίησας | G4160 | hast made | to make or do (in a very wide application, more or less direct) |
| 3 | ἡμᾶς | G2248 | us | us |
| 4 | τῷ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 5 | θεῷ | G2316 | God | a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism) |
| 6 | ἡμῶν | G2257 | unto our | of (or from) us |
| 7 | βασιλεῖς | G935 | kings | a sovereign (abstractly, relatively, or figuratively) |
| 8 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 9 | ἱερεῖς | G2409 | priests | a priest (literally or figuratively) |
| 10 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 11 | βασιλεύσομεν | G936 | we shall reign | to rule (literally or figuratively) |
| 12 | ἐπὶ | G1909 | on | properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e., over, upon, etc.; of re |
| 13 | τῆς | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 14 | γῆς | G1093 | the earth | soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) |
Verse Context
Revelation 5:9And they sung song a new saying worthy...
Revelation 5:10 (current)And hast made us God unto our kings And priests And we shall reign on the earth
Revelation 5:11And I beheld And I heard the voice angels...