Greek Interlinear
Revelation 22:15 Interlinear
“without For are dogs and sorcerers and whoremongers and murderers and idolaters and whosoever loveth and maketh a lie”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ἔξω | G1854 | without | out(-side) (of doors), literally or figuratively |
| 2 | δὲ | G1161 | For | but, and, etc |
| 3 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | κύνες | G2965 | are dogs | a dog ("hound") (literally or figuratively) |
| 5 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 6 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 7 | φάρμακοι | G5333 | sorcerers | magician |
| 8 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 9 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 10 | πόρνοι | G4205 | whoremongers | a (male) prostitute (as venal), i.e., (by analogy) a debauchee (libertine) |
| 11 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 12 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 13 | φονεῖς | G5406 | murderers | a murderer (always of criminal (or at least intentional) homicide; which g0443 does not necessarily imply; while g4607 is a special term for a public |
| 14 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 15 | οἱ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 16 | εἰδωλολάτραι | G1496 | idolaters | an image- (servant or) worshipper (literally or figuratively) |
| 17 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 18 | πᾶς | G3956 | whosoever | all, any, every, the whole |
| 19 | ὁ | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 20 | φιλῶν | G5368 | loveth | to be a friend to (fond of (an individual or an object)), i.e., have affection for (denoting personal attachment, as a matter of sentiment or feeling; |
| 21 | καὶ | G2532 | and | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 22 | ποιῶν | G4160 | maketh | to make or do (in a very wide application, more or less direct) |
| 23 | ψεῦδος | G5579 | a lie | a falsehood |
Verse Context
Revelation 22:14Blessed are they that do commandments his...
Revelation 22:15 (current)without For are dogs and sorcerers and whoremongers and murderers and idolaters and whosoever loveth and maketh a lie
Revelation 22:16I Jesus have sent angel mine...