Greek Interlinear
Revelation 20:2 Interlinear
“And he laid hold on the dragon serpent that old which is the Devil And Satan And bound him a thousand years”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ἐκράτησεν | G2902 | he laid hold on | to use strength, i.e., seize or retain (literally or figuratively) |
| 3 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 4 | δράκοντα | G1404 | the dragon | a fabulous kind of serpent (perhaps as supposed to fascinate) |
| 5 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 6 | ὄφιν | G3789 | serpent | a snake, figuratively, (as a type of sly cunning) an artful malicious person, especially satan |
| 7 | τὸν | G3588 | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) | |
| 8 | ἀρχαῖον, | G744 | that old | original or primeval |
| 9 | ὅς | G3739 | which | the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that |
| 10 | ἐστιν | G2076 | is | he (she or it) is; also (with neuter plural) they are |
| 11 | Διάβολος | G1228 | the Devil | a traducer; specially, satan (compare h7854) |
| 12 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 13 | Σατανᾶς | G4567 | Satan | the accuser, i.e., the devil |
| 14 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 15 | ἔδησεν | G1210 | bound | to bind (in various applications, literally or figuratively) |
| 16 | αὐτὸν | G846 | him | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 17 | χίλια | G5507 | a thousand | a thousand |
| 18 | ἔτη | G2094 | years | a year |
Verse Context
Revelation 20:1And I saw an angel come down from ...
Revelation 20:2 (current)And he laid hold on the dragon serpent that old which is the Devil And Satan And bound him a thousand years
Revelation 20:3And cast he into the bottomless pit...