The meaning of “archaîos” (G744) — ἀρχαῖος
Understanding archaîos reveals the original theological depth often simplified in translation.
(them of) old (time). - original or primeval
Cross-referenced against Strong's Concordance and LSJ · Report an error
ἀρχαῖος
(them of) old (time). - original or primeval
Occurrences in the Bible
| Reference | Text | |
|---|---|---|
| Matthew 5:21 | “Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not kill; and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment: by: or, to” Word: ἀρχαῖος (archaîos) | |
| Matthew 5:27 | “Ye have heard that it was said by them of old time, Thou shalt not commit adultery:” Word: ἀρχαῖος (archaîos) | |
| Matthew 5:33 | “Again, ye have heard that it hath been said by them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths:” Word: ἀρχαῖος (archaîos) | |
| Luke 9:8 | “And of some, that Elias had appeared; and of others, that one of the old prophets was risen again.” Word: ἀρχαῖος (archaîos) | |
| Luke 9:19 | “They answering said, John the Baptist; but some say, Elias; and others say, that one of the old prophets is risen again.” Word: ἀρχαῖος (archaîos) | |
| Acts 15:7 | “And when there had been much disputing, Peter rose up, and said unto them, Men and brethren, ye know how that a good while ago God made choice among us, that the Gentiles by my mouth should hear the word of the gospel, and believe.” Word: ἀρχαῖος (archaîos) | |
| Acts 15:21 | “For Moses of old time hath in every city them that preach him, being read in the synagogues every sabbath day.” Word: ἀρχαῖος (archaîos) | |
| Acts 21:16 | “There went with us also certain of the disciples of Caesarea, and brought with them one Mnason of Cyprus, an old disciple, with whom we should lodge.” Word: ἀρχαῖος (archaîos) | |
| 2 Corinthians 5:17 | “Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new. he is: or, let him be” Word: ἀρχαῖος (archaîos) | |
| 2 Peter 2:5 | “And spared not the old world, but saved Noah the eighth person, a preacher of righteousness, bringing in the flood upon the world of the ungodly;” Word: ἀρχαῖος (archaîos) |