Greek Interlinear
Revelation 20:13 Interlinear
“And delivered up which the sea which were in it the dead And which death And which hell delivered up which were in it the dead And they were judged every man according to which works it”
Word-by-Word Analysis
| # | Original | Strong's | English | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 1 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 2 | ἔδωκαν | G1325 | delivered up | to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) |
| 3 | τὰ | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 4 | θάλασσα | G2281 | the sea | the sea (genitive case or specially) |
| 5 | τὰ | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 6 | ἐν | G1722 | were in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 7 | αὐτῶν | G846 | it | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 8 | νεκροὺς | G3498 | the dead | dead (literally or figuratively; also as noun) |
| 9 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 10 | τὰ | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 11 | θάνατος | G2288 | death | (properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively) |
| 12 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 13 | τὰ | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 14 | ᾅδης | G86 | hell | properly, unseen, i.e., "hades" or the place (state) of departed souls |
| 15 | ἔδωκαν | G1325 | delivered up | to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) |
| 16 | τὰ | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 17 | ἐν | G1722 | were in | "in," at, (up-)on, by, etc |
| 18 | αὐτῶν | G846 | it | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
| 19 | νεκροὺς | G3498 | the dead | dead (literally or figuratively; also as noun) |
| 20 | καὶ | G2532 | And | and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words |
| 21 | ἐκρίθησαν | G2919 | they were judged | by implication, to try, condemn, punish |
| 22 | ἕκαστος | G1538 | every man | each or every |
| 23 | κατὰ | G2596 | according to | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) |
| 24 | τὰ | G3588 | which | the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom) |
| 25 | ἔργα | G2041 | works | toil (as an effort or occupation); by implication, an act |
| 26 | αὐτῶν | G846 | it | the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons |
Verse Context
Revelation 20:12And I saw the dead small And...
Revelation 20:13 (current)And delivered up which the sea which were in it the dead And which death And which hell delivered up which were in it the dead And they were judged every man according to which works it
Revelation 20:14And death And hell...